曝任天堂拒绝为外包翻译人员署名 保密协议长达十年

曝任天堂拒绝为外包翻译人员署名 保密协议长达十年

--> 据Game Developer报道,一些因害怕遭到报复而匿名的外包翻译人员反馈称,任天堂拒绝在第一方游戏的开发者名单中为他们署名,包括《塞尔达传说:王国之泪》《动物森友会》和《超级马里奥RPG:重制版》等。 一位外包翻译人员表示:“我可以接受不署名,但不代表这样做是公平和正确的……从业务方面讲,很难说这对我会有多大影响。但如果我的名字出现在了任天堂知名游戏中,可能会有更多翻译机构注意到我,谁知道呢?” 另一位外包人员透露,在参与任天堂游戏本土化的工作时,他们被要求签署标准期限为10年的...

【更多...】
游民采访《三国志8重制版》制作人:系列体量最大的一作

游民采访《三国志8重制版》制作人:系列体量最大的一作

--> 在今天举行的B站高能电玩节上,《三国志8Remake》亮相。本作以《三国志8》为基础重制战斗系统,除了保留原作战斗系统魅力的同时,还重新调整了战斗节奏及平衡性。本作将于10月24日登陆Steam/PS5/PS4/Switch,支持中文。 游民星空也有幸在BW现场,与其他媒体一同采访了《三国志8Remake》的制作人“越后谷和广”先生。制作人围绕新作的系统设计,武将全新的奇才属性,以及游戏后续计划等话题,给出了详细的解答。以下是采访的详情: 《三国志8重制版》的制作人越后谷和广 Q: 关...

【更多...】